Can или could в английском языке. Английский язык - Грамматика - Глагол - Чисто модальные глаголы: can, may, must, ought (to)

Глагол can , форма прошедшего времени could , является самым распространенным из модальных глаголов. Употребляется с инфинитивом смыслового глагола без частицы to . Полная отрицательная форма cannot [" kxnOt ] (единственный модальный глагол, с которым отрицательная частица not пишется слитно). Краткая отрицательная форма can ’t .

Глагол could в контексте прошедшего времени означает - "мог, могла,…и т.п. настоящего или будущего времени мог бы, могли бы,… " и употребляется для выражения более вежливой просьбы или для выражения большей степени сомнения

Глагол can имеет модальный эквивалент to be able , который употребляется с инфинитивом с частицей to . В этом сочетании (to be + прилагательное able способный ) вспомогательный глагол to be может принимать любую необходимую временную форму: am /is /are в настоящем, was /were в прошедшем, shall be / will be в будущем. Обратите внимание: эквиваленты не могут выражать вероятностные понятия (предположение, сомнение, недоверие и т.п.).

Употребляется:

1 Для выражения физической или умственной способности, возможности выполнить действие, выраженное инфинитивом - могу, умею .

Глагол can употребляется в настоящем времени и может относится к настоящему и будущему ; could используется в прошедшем времени, а глагол to be able (to ) может употребляться во всех временах. Глагол can употребляется намного чаще, а их некоторое смысловое различие заключается в том, что глагол can означает возможность совершения действия вообще, обычно, постоянно; а глагол to be able (to ) означает возможность совершения конкретного, единичного действия в конкретный момент. Например:

I can swim across this river.	Я могу* переплыть эту реку.* (вообще)
I am able to swim across this river.	Я в состоянии переплыть* эту реку.* (сейчас, когда это необходимо)

а) Утвердительная форма :

Настоящее:

He can speak English.	Он умеет говорить* по-английски.*
She can do it.	Она может сделать* это.*
He can help you. = He is able to help you.	Он может помочь* тебе.*

В отношении будущего:

I can give you the book tomorrow.	Я могу дать* вам книгу завтра.*
I hope you’ll be able to join us later.	Я надеюсь, ты сможешь присоединиться* к нам позже.*

По отношению к прошлому:

Примечание: форма could + Perfect Infinitive выражает сожаление , что какое-л. действие в прошлом не было выполнено в нужное время, возможность не была реализована (то же самое, что и с might ).

She could have explained the mystery. Она могла бы* объяснить эту тайну.* (но не объяснила)
They could have done it themselves.	Они могли бы сделать* это сами.* (но не сделали)
You could have told me about it long ago.	Ты мог бы сказать* мне об этом давно.* (но не сказал)

б) Вопросительная форма :

Can you do it/that?	*Сможешь ли* ты сделать* это?*
Can you come ?	Ты придешь* ?; Ты можешь прийти ?*
Who can speak French?	Кто говорит* по-французски?*

Примечание: В сочетании с глаголами чувства и восприятия: to see видеть , to hear слышать , to feel чувствовать и др. глагол can обычно на русский язык не переводится:

Can you see him?	Ты видишь* его?*
Can you hear the music?	Вы слышите* музыку?*

По отношению к прошлому:

в) Отрицательная форма :

I cannot (can"t ) do it/that.	Я не могу сделать* это.*
I can’t answer this question.	Я не могу ответить* на этот вопрос.*
He cannot (can’t ) come to us now.	Он не может прийти* к нам сейчас.*

По отношению к прошлому:

2 Глагол can (could ) в вопросах, просьбах , запрещениях и разрешениях .

В этих случаях могут употребляться can , could и may . В официальном стиле употребляется may , в вежливой форме could , в обычном разговорном , повседневном стиле – can .

а) В вопросительном предложении: вопрос о разрешении на действие или просьба .

Can /May I ask you a question?	*Можно задать* вам вопрос?
Can / May I come in ?	*Можно войти* ? Разрешите войти* ?* (с may более официально, напр., в кабинет директора)
Can /Could I take your dictionary?	*Можно* мне взять* твой словарь?* (с could более вежливо)
Can /Could I use your telephone?	*Могу* я воспользоваться* вашим телефоном?*
Could you answer my questions?	*Не могли бы* вы ответить* на мои вопросы?*
Could you help me, please?	*Не могли бы* вы помочь* мне, (пожалуйста)?*

Спектр этих вопросов-просьб чрезвычайно широк:

Can I see your passport?	*Могу ли* я взглянуть* на ваш паспорт?*
Can I have my bill?	*Можно попросить* счет?
Can you call a taxi?	Вы можете вызвать* такси?*
Can I take your order?	*Могу* я принять* ваш заказ?* (официант)
Can I have the menu card?	*Можно попросить* меню?
Can I have a pizza, please?	*Можно* пиццу, пожалуйста?
Can I try it on ?	*Можно* мне примерить* это?* (в магазине)
Can I pay with my credit card?	*Можно* мне расплатиться* (моей) кредиткой?*
Could I have a ticket to London?	Я могу взять* билет до Лондона?*
Can you help me please? I’m looking for platform 7.	*Не могли бы* вы помочь* мне. Я ищу платформу 7.*

б) В отрицательном предложении: запрещение совершать действие, выраженное инфинитивом, часто переводится как "нельзя ". Cannot или, обычно, can "t – самая частая и нейтральная форма запрета, may not – более официальная форма, must not – категорический запрет.

I’m sorry you can’t park here. Прошу прощения, но здесь нельзя парковаться* .*
May I come with you? – I’m afraid you can’t .	Можно я пойду с вами? – К сожалению/Боюсь, что нельзя* /нет .*

в) В утвердительном предложении: разрешение совершить действие, выраженное инфинитивом. Хотя глагол may и означает "разрешаю" , имея оттенок официальности, а can означает "можешь физически" , в современном разговорном языке обычно повсеместно употребляется can .

Настоящее:

You can /may come in .	*Можешь войти* .
You can go home.	*Можете идти* домой.
You can use dictionaries.	*Можете пользоваться* словарями.
You can use my car.	Ты можешь воспользоваться* моей машиной.*
You can use this phone.	Ты можешь воспользоваться* этим телефоном.*

Будущее - для выражения разрешения в будущем используется can (may в будущем не используется, но можно использовать его эквивалент shall /will allowed )

You can come at 6 o’clock.

Можете прийти в 6 часов.

Вероятностное значение

Глагол can (could ) употребляется для выражения сомнения, удивления, недоверия . В этих значениях он употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях с любой формой инфинитива.

1 В вопросительных предложениях : сомнение, удивление – неужели .

Хотя на русский язык can и could перев. здесь одинаково –"неужели ", форма could , как форма сослагательного наклонения, выражает большую степень сомнения (меньшую степень вероятности).

а) Если действие относится к настоящему времени , то употребляется Continuous Infinitive , а с глаголами, не употребляющимися в формах Continuous – простой инфинитив (Indefinite Infinitive ).

Can he be still working ?	*Неужели* он еще работает* ?*
Can/could they still be sleeping ?	*Неужели* они все еще спят* ?*
Can it be true?	*Неужели* это правда?
Can you dislike the book?	*Неужели* тебе не нравится* эта книга?*

б) Если действие относится к прошедшему времени , то употребляется Perfect Infinitive : can /could + Perfect Infinitive .

Can/could they have left yesterday?	*Неужели* они уехали* вчера?*
Can he have said it?	*Неужели* он сказал* это?*

2 В отрицательных предложениях : сомнение, недоверие - не может быть, чтобы; невероятно .

а) can /could not + Indefinite /Continuous Infinitive выражает действие, относящееся к настоящему времени:

She can’t be at home now?	*Не может быть, чтобы* она была* дома сейчас.*
It can’t /couldn"t be true.	*Не может быть* (невероятно* ), чтобы это была правда.*
They can’t all be lying .	*Не может быть, чтобы* они все говорили* неправду.*

б) can /could not + Perfect Infinitive к прошлому :

May (прош. время might )

Глагол may имеет форму прошедшего времени might и употребляется с инфинитивом смыслового глагола без частицы to .

Глагол might в контексте прошедшего времени означает - "мог, могла,…и т.п. ". А употребленный в контексте настоящего или будущего времени является формой сослагательного наклонения (Subjunctive II ) "мог бы, могли бы,… " и употребляется для выражения более вежливой просьбы или для выражения большей степени сомнения. Полная отрицательная форма may /might not , краткая отрицательная форма mayn "t и mightn "t .

Глагол may имеет модальный эквивалент to be allowed (страдательный залог глагола allow – разрешать, позволять ), который употребляется с инфинитивом с частицей to . Он может употребляться как в недостающем будущем времени, так и в любом другом.

Употребляется:

1 Для выражения объективной возможности совершить действие, выраженное инфинитивом - могу, можно . В этом значении may употребляется только в утвердительных предложениях с неопределенным инфинитивом , относясь к настоящему и будущему (а can не имеет каких-либо ограничений).

I may /(can) go there today.	Я могу пойти* туда сегодня.*
You may order a taxi by telephone.	Ты можешь заказать* такси по телефону.*
He may find this book in the library.	Ты можешь найти* эту книгу в библиотеке.*

В этом же значении может употребляться и might , здесь - как форма сослагательного наклонения, делая предполагаемую возможность менее реальной.

You might find him in between eleven and twelve.	Вы могли бы застать* его дома между одиннадцатью и двенадцатью часами.*
She might have done it easily.	Она могла сделать* это легко.*

Глагол may , как и can , может употребляется для выражения объективной возможности (возможности, зависящей от определенных обстоятельств). Некоторое различие состоит в том, что глагол can подразумевает вполне реальную возможность, а употребление may означает, скорее, предполагаемую возможность.

2 Глагол may (might ) в вопросах, просьбах , запрещениях и разрешениях . В этих случаях могут употребляться как may так и can . Глагол may стилистически более официален, а can чаще употребляется в разговорной речи.

а) В вопросительном предложении: вопрос о разрешении на действие или просьба . В значении попросить разрешения что-либо сделать самому (или другим лицам).

May I help you?	*Разрешите* вам помочь* ?*
May I open the window?	*Можно* мне открыть* окно?*
May I take this book?	*Можно* мне взять* эту книгу?*
May /Might I use your phone?	*Можно* воспользоваться вашим телефоном? (с might - еще более вежливо)
May I come in ? Yes, you may .; No, you may not .; No, you mustn’t .	*Можно войти* ? Да, можно* .* ; Нет, нельзя* .* ; Нет, нельзя* .* (категорический запрет)

В разговорной речи разрешение может быть выражено и другим способом: вместо глагола may употребляется глагол to do :

б) В отрицательном предложении: запрещение совершать действие, выраженное инфинитивом.

You may not enter the room until I say so.	*Не смей входить* в комнату пока я не скажу.
You may not go .	Вы не можете уйти* .* (не разрешено)
You may not smoke in here.	Здесь нельзя курить* .*

May довольно редко употребляется в отрицательных ответах на вопросы о разрешении. Чаще в ответах встречается can ’t или более категоричное mustn’t :

May I smoke here?

No, you can’t .

No, you mustn’t.

Можно (мне) закурить здесь?

Нет, нельзя .

Нет, нельзя . ( категорический запрет )

в) В утвердительном предложении: разрешение совершить действие, выраженное инфинитивом. Чаще в официальной устной и письменной речи; в разговорном языке - can .

Настоящее:

You may go .	(ты/вы) Можешь /Можете идти* .*
You may take the keys.	Вы можете взять* ключи.*
You may use the dictionaries.	Вы можете (вам разрешается ) пользоваться* словарями.*
He may come in .	Он может войти* .*

Будущее: Для выражения разрешения, относящегося к будущему употребляется словосочетание to be allowed (to ) :

I think they will be allowed to go with us.	Я думаю, им разрешат поехать* с нами.*
We shall be allowed to use dictionaries.	Нам позволят пользоваться* словарями.*

Прошлое: Форма прошедшего времени might в этом значении встречается только в придаточных предложениях (в основном в косвенной речи), когда глагол в главной части стоит в прошедшем врем.

He said you might take the books.	Он сказал, что вы можете взять* книги.*
I asked if they might return home soon.	Я спросил, могут ли* они скоро возвратиться домой.*

В простых предложениях используется его модальный эквивалент to be allowed (to ) :

3 Для выражения неодобрения, упрека, осуждения – мог бы (но не сделал). В этом случае употребляется только форма might в утвердительном предложении.

А) might + Simple Infinitive - относится к настоящему или будущему времени. Как и в русском языке, имеет двойной смысл: во-первых – упрек, что что-либо не сделано, не делается; во-вторых – откровенный намек, что пора бы это сделать.

You might come to see me.	Вы могли бы прийти навестить меня.
You might go and help him.	Ты мог бы пойти* и помочь ему.*
You might tell me what he said. Ты мог бы рассказать* мне о том, что он сказал.*

б) might + Perfect Infinitive – относится к прошлому . Выражает сожаление и раздражение по поводу того, что какое-то действие оказалось невыполненным в нужный момент (как и с could ).

He might have phoned the same day.	Он мог бы позвонить* в тот же день.* (но не позвонил)
She might have helped you to do your homework.	Она могла бы помочь* тебе сделать домашнее задание.* (но не помогла)

Вероятностное значение

Глагол may (might ) чаще всего выражает предположение с оттенком сомнения, неуверенности . В этом значении он употребляется только в утвердительных и отрицательных предложениях с любой формой инфинитива (в вопросительных вероятностных предложениях употр. can ). Соответствует русскому "возможно, может быть ". Might , как форма сослагательного наклонения, выражает большую степень сомнения (меньшую степень уверенности ).

а) may /might (not ) + Indefinite /Continuous Infinitive выражает действие, относящееся к настоящему или будущему времени:

Относительно настоящего с простым инфинитивом (Indefinite ) от глаголов, выражающих состояние или с длительным инфинитивом (Continuous ) от глаголов, выражающих действие (предполагается, что действие происходит в момент речи).

He may be at home.	Он, может быть* (возможно), дома.*
He may not be there now.	*Возможно* , его нет* там сейчас.*
She may know about it.	*Возможно* , она знает* об этом.*
He may be sleeping .	*Возможно* , он спит* .*
He may by waiting for us.	*Может* , он ждет* нас.*
He might be doing his lessons now.	*Может быть* , он делает* уроки сейчас.*

В отношении будущего употребляется с простым инфинитивом от глаголов, выражающих действие

He may come tomorrow.	*Возможно* , он придет* завтра.*
He may write to us.	Он, возможно* , напишет нам.*
They may return soon . Они, возможно* (может быть), скоро возвратятся .*

В любом предложении здесь may можно заменить на might , что будет означать еще меньшую степень уверенности говорящего в предположении. В русском языке нет подобного средства и перевод будет звучать одинаково (если не прибегать к дополнительным ухищрениям).

б) may /might (not )+ Perfect Infinitive выражает действие, относящееся к прошлому :

I may have put it on the table.	*Может быть* , я положил* его на стол.*
She may have left .	*Может быть* , она уже уехала* .*
He may have missed the train.	*Может быть* , он опоздал* на поезд.*
He might have visited them yesterday.	*Может быть* , он был* у них в гостях вчера.*

Must

must - Имеет только одну форму - настоящего времени. В предложении относится к действию, совершаемому в настоящем или к будущему времени. За ним следует инфинитив смыслового глагола без частицы to .

Выражает:

а) необходимость совершения действия в силу личного убеждения, обусловленная обстоятельствами, моральными принципами и т.п. - должен, нужно, надо ;

б) предположение , граничащее с уверенностью - должно быть, вероятно .

1 В утвердительных и вопросительных предложениях, относящихся к настоящему или будущему , только с простым инфинитивом, must выражает долженствование, необходимость произвести действие.

а ) В утвердительных предложениях:

I must hurry to catch the last train.	Я должен торопиться* , чтобы успеть на последний поезд.*
You must phone home at once.	Ты должен позвонить* домой немедленно.*
He must be at school now.	Он должен быть* в школе сейчас.*
I must do it tomorrow.	Я должен сделать* это завтра.*
You must be back at 2 o’clock.	В два ты должна

Всё, что надо знать о модальном глаголе ‘Can’:

— перевод, транскрипция и произношение;
— особенности модального глагола;
— ‘Can’ в настоящем, прошедшем и будущем;
— ‘Can’ в отрицательной и вопросительной форме;
— использование глагола ‘Can’ — правила и примеры;

Модальный глагол ‘Can’ переводится на русский: умею, могу, справлюсь, можно.

Транскрипция: ‘Can’ — .
В предложениях звук ‘a’ глотается и произносится как — kn — кн.

Произношение ‘Can’

Особенности модального глагола ‘Can’

1. Между глаголом ‘can’ и другим глаголом не ставится частица — to —

He can to go shopping tomorrow. X

2. На конце глагола ‘can’ не ставится окончание — s —

He cans go shopping tomorrow. X
He can go shopping tomorrow. Правильный вариант.

3. На конце второго глагола окончание -s- так же, не ставится.

He can goes shopping tomorrow. X
He can go shopping tomorrow. Правильный вариант.

4. Не используется ing-овая форма.

He can swimming. X
He can swimm. Правильный вариант.

5. Не употребляются в будущем времени с вспомогательным глаголом will.

I will can help you. X
I can help you. Правильный вариант.

6. Вопросительная форма образуется без вспомогательного глагола — Do —

Do you can walk? X
Can you walk? Правильный вариант.

7. Отрицательная форма образуется с помощью частицы not, она ставится после модального глагола.

She does not sing. X
She can not sing. Правильный вариант.

Формы глагола ‘Can’ — настоящее, будущее и прошедшее время

НАСТОЯЩЕЕ — I can walk. Я могу ходить.
ПРОШЕДШЕЕ — I could walk. Я мог ходить.
БУДУЩЕЕ — I will be able to walk. Я смогу ходить.

‘Can’ в отрицательной форме

Can not — can’t — не могу.
You can’t — ты не можешь.
She/he can’t — она/он не может.
They/we/ — они/мы не могут.

I can’t believe it. Я не могу поверить.
He can’t stay long. Он не может остаться надолго.
She can’t jump. Она не может прыгать.

‘Can’ в вопросительной форме

Can I ask you? Могу я тебя спросить? Можно тебя спросить?
Can she write me? Она может написать мне? Можно она напишет тебе?
Can he meet me? Он может меня встретить?

Употребление глагола ‘Can’

1. Когда у нас есть навык/способность что-то сделать:

Я могу водить машину. I can drive a car.
Он не может говорить на японском. He can not speak Japanese.
Ты умеешь готовить? Can you cook?

2. Когда надо попросить разрешение:

Можно я пойду погулять? Can I go for a walk?
Можно войти? Can I come in?
Можно я приду сегодня? Can I come today?

3. Когда надо попросить что-либо:

Можно мне еще кофе? Can I get some more coffee?
Могу ли я воспользоваться твоим планшетом? Can I use your tablet?
Вы можете перезвонить мне? Can you call me back?
Можешь прислать мне свою фотку? Can you send me your picture?

4. Когда надо получить разрешение:

Вы можете взять этот велосипед. You can take this bicycle.
Ты можешь делать все, что захочешь. You can do whatever you like.

Предложения с конструкцией Can + be

Yes, it can be confusing.
Да, это может сбить с толку.

English can be strange.
Английский язык может быть странным.

This can’t be true.
Это не может быть правдой.

This can be real.
Это может быть реально.

The world can be better.
Мир может быть лучше.

I can be a super friend.
Я могу быть очень хорошим другом.

Модальный глагол could имеет значение вероятности или возможности в прошлом. Он может использоваться для выражения просьбы и предложения. Также глагол could часто используется в условных предложениях в качестве условной формы глагола can .

Например:
Extreme rain could cause the river to flood the city.
Из-за сильных дождей река могла затопить город. (Выражает вероятность. )

Nancy could ski like a pro by the age of 11.
К 11 годам Нэнси уже умела кататься на лыжах как профессионал. (Выражает возможность в прошлом. )

You could see a movie or go out to dinner.
Вы могли бы посмотреть кино или сходить пообедать. (Выражает предложение. )

Could I use your computer to email my boss?
Не мог бы я воспользоваться вашим компьютером, чтобы отправить электронное письмо своему начальнику? (Выражает просьбу. )

We could go on the trip if I didn"t have to work this weekend.
Мы могли бы куда-нибудь съездить, если бы мне не нужно было работать в эти выходные. (Условное предложение. )

Использование модального глагола could в настоящем, прошедшем и будущем времени

В большинстве случаев использование модальных глаголов в прошедшем и будущем времени отличается от других глаголов. В нижеприведенной таблице показано употребление модального глагола could в разных ситуациях.

Использование	Утвердительные формы 1. Настоящая 2. Прошедшая 3. Будущая	Отрицательные формы 1. Настоящая 2. Прошедшая 3. Будущая	Синонимы
could в значении вероятности	1. John could Джон мог быть тем, кто украл деньги. 2. John could Джон мог быть тем, кто украл деньги. 3. John could go to jail for stealing the money. Джон мог бы отправиться в тюрьму за кражу денег.	1. Mary couldn"t be the one who stole the money. Мэри не могла быть той, кто украла деньги. 2. Mary couldn"t have been the one who stole the money. Мэри не могла быть той, кто украла деньги. 3. Mary couldn"t possibly go to jail for the crime. Мэри не могла бы отправиться в тюрьму за это преступление.	might, may
could в значении условной формы глагола can	1. If I had more time, I could travel around the world. мог бы попутешествовать по миру. 2. If I had had more time, I could Если бы у меня было больше времени, я мог бы попутешествовать по миру. 3. If I had more time this winter, I could travel around the world. Если бы этой зимой у меня было больше времени, я мог бы попутешествовать по миру.	1. Even if I had more time, I couldn"t travel around the world. не мог бы попутешествовать по миру. 2. Even if I had had more time, I couldn"t have traveled around the world. Даже если бы у меня было бы больше времени, я не мог бы попутешествовать по миру. 3. Even if I had more time this winter, I couldn"t travel around the world. Даже если бы у меня было бы больше времени этой зимой, я не мог бы попутешествовать по миру.
could в значении предложения	1. Формы настоящего времени не существует. 2. You could have spent your vacation in Hawaii. Ты мог бы провести свой отпуск на Гавайях. 3. You could spend your vacation in Hawaii. Ты мог бы провести свой отпуск на Гавайях.	Отрицательной формы не существует.
could в значении способности в прошлом	I could run ten miles in my twenties. Я мог пробежать десять миль, когда мне было двадцать с хвостиком. I could speak Chinese when I was a kid. Когда я был ребенком, я умел говорить по-китайски. Глагол could не может использоваться в утвердительных предложениях для описания краткосрочной или одноразовой способности, в этом случае нужно использовать be able to . Yesterday, I could lift the couch by myself. (Неверно ) Yesterday, I was able to lift the couch by myself. (Верно ) Вчера я сам смог поднять диван.	I couldn"t run more than a mile in my twenties. Я не мог пробежать и больше мили, когда мне было двадцать с хвостиком. I couldn"t speak Swahili. Я не умел говорить на суахили. Глагол could может использоваться в отрицательных предложениях для описания краткосрочной или одноразовой способности. Yesterday, I couldn"t lift the couch by myself. (Верно ) Вчера я не смог сам поднять диван.	be able to
could в значении вежливой просьбы	Could I have something to drink? Не мог бы я что-нибудь выпить? Could I borrow your stapler? Можно мне (= разрешите ) одолжить ваш степлер?	Couldn"t he come with us? Не может ли он пойти с нами? Couldn"t you help me with this for just a second? Не могли бы вы помочь мне с этим? Просьбы обычно относятся к ближайшему будущему.	can, may

Обратите внимание, что в значении просьбы:

- can имеет нейтральный оттенок:

Can you help me?
Можете мне помочь?

- could имеет более вежливый оттенок:

Could you help me?
Не могли бы вы мне помочь?

- may имеет более формальный оттенок:

May I come in?
Разрешите войти?

Не can climb any tree.
Он может взобраться на любое дерево.

После сочетания be able следует инфинитив с частицей to.

He is able to climb any tree.
Он может (он в состоянии) взобраться на любое дерево.

Формы:

CAN употребляется во всех лицах в настоящем времени в форме can + Indefinite Infinitive и соотносит действие с настоящим или будущим.

COULD употребляется в прошедшем времени в форме could + Indefinite Infinitive и в условных предложениях.

Отрицательная форма: cannot (can’t), could not (couldn’t). (Отрицание not с глаголом can пишется слитно.)

Вопросительная форма: can I?, could I? и т. д.

Вопросительно-отрицательная форма: can I not (can’t I)?, could I not (couldn’t I)? и т. д.

To be able (to) - эквивалент глагола Can

Отрицательная форма: I am not able (I’m not able), he is not able (he’s not able) и т.д.

Вопросительная форма: Am I able? Is he able? Are you able? и т. д.

Вопросительно-отрицательная форма: Am I not able? Aren’t I able? (ain’t I able — разговорный вариант ) Is he not able? (isn’t he able?)и т. д.

Употребление can и его эквивалента be able (to)

1. Can и be able (to) употребляются для выражения физической возможности или способности совершить действие.

ЗАМЕТЬТЕ при этом, что модальный глагол can означает возможность совершения действия вообще, обычно, постоянно, a to be able (to) - возможность совершения действия для единичного, конкретного случая. Например:

Can you skate?
Вы катаетесь на коньках? (Вы умеете (вообще ) кататься на коньках?)

Are you able to skate?
Ты в состоянии кататься на коньках (т. е. встать на коньки после падения, травмы и т. д. )?

I can swim across this river.
Я могу переплыть эту реку (вообще).

I am able to swim across this river.
Я в состоянии переплыть эту реку (сейчас, когда необходимо).

Could you speak English last year?
Вы могли говорить по-английски в прошлом году?

He wasn’t able to come yesterday because he had no time.
Он не мог прийти вчера, так как у него не было времени.

Can употребляется для выражения возможности, обусловленной чем-либо (состоянием чего-либо, обстоятельствами и т. д.).

You can ski on the hills. (There is enough snow.)
Ты можешь кататься (ходить) на лыжах на горках. (Уже достаточно много снега.)

We couldn’t bathe there. (The river was very deep.)
Мы не могли там купаться. (Река была очень глубокая.)

Dad, can I change my job?
Отец, можно мне поменять работу?

Форма could для выражения вежливой формы может заменить в предложении слово please (пожалуйста).

Could you bring a piece of chalk?
Не могли бы вы принести кусок мела? (Принесите, пожалуйста, кусок мела.)

Granny, could I taste your pudding?
Бабушка, можно попробовать твой пирог?

НО: Если хотят подчеркнуть особое значение разрешаемого действия, используется to allow в страдательном залоге - to be allowed .

Each child was allowed to take any book home. Mary chose «Robinson Crusoe».
Каждому ребёнку разрешалось взять домой любую книгу. Мери выбрала «Робинзона Крузо».

Заметьте:
1. Could можно употреблять в значении настоящего времени, если подразумевается условие.

Could you get another job? Можешь ли ты найти другую работу (если ушёл с этой)?
I could get you a ticket if you want one. Я могу достать тебе билет, если ты хочешь.

2. Can и could в сочетании с глаголами to see, to hear, to smell, to test и другими, выражающими чувство восприятия, на русский язык обычно не переводятся.

Can you see that hill in the picture? Видите этот холм на картине?
Can you hear the baby’s crying (weeping)?
Вы слышите плач ребёнка?

4. Could + Perfect Infinitive употребляется для выражения способности, возможности произвести действие в прошлом. При этом выражается два значения - действие либо не выполнено, либо неизвестно, выполнено оно или нет, т.е. выражается сомнение. В отрицательных предложениях выражается невероятность совершения действия.

Модальный глагол can является одним из самых используемых модальных глаголов в английском языке. Он имеет значение возможности или способности, как физической, так и умственной. Он может использоваться для выражения просьбы, разрешения или запрещения, а также вероятности или невероятности.

Например:
I can ride a horse.
Я умею ездить на лошади. (Выражает способность. )

We can stay with my brother when we are in Paris.
Когда будем в Париже, мы можем остановиться у моего брата. (Выражает возможность. )

She cannot stay out after 10 pm.
Она не может гулять после 10 вечера. (Выражает запрещение.)

Can you hand me the stapler?
Не можешь передать мне степлер? (Выражает просьбу. )

Any child can grow up to be president.
Любой ребенок может вырасти и стать президентом. (Выражает вероятность. )

Использование модального глагола can в настоящем, прошедшем и будущем времени

Использование	Утвердительные формы 1. Настоящая 2. Прошедшая 3. Будущая	Отрицательные формы 1. Настоящая 2. Прошедшая 3. Будущая	Синонимы
can в значении способности вообще	1. I can speak Chinese. Я умею говорить по-китайски. 2. Изменяется на "could " I could speak Chinese when I was a kid. Когда я был ребенком, я умел говорить по-китайски. 3. Изменяется на "be able to " I will be able to speak Chinese by the time I finish my course. Когда я закончу курсы, я буду уметь говорить по-китайски.	1. I can"t speak Swahili. Я не умею говорить на суахили. 2. Изменяется на "could " I couldn"t speak Swahili. Я не умел говорить на суахили. 3. Изменяется на "be able to " I won"t be able to speak Swahili. Я не смогу говорить на суахили.	be able to
can в значении способности в течение какого-либо конкретного времени, события	1. With a burst of adrenaline, people can pick up cars. Во время выброса адреналина, человек может поднять автомобиль. 2. Изменяется на "be able to " With a sudden burst of adrenaline, he was able to смог 3. Изменяется на "be able to " With a sudden burst of adrenaline, he will be able to lift the car. Во время выброса адреналина, он сможет поднять автомобиль.	1. Even with a burst of adrenaline, people can"t pick up something that heavy. Даже во время выброса адреналина, люди не могут поднимать такие тяжелые вещи. 2. Изменяется на "could " Even the weight lifter, couldn"t lift the car off the child"s leg. Даже тяжелоатлет не смог поднять автомобиль с ноги ребенка. 3. Изменяется на "be able to " Even three men working together won"t be able to lift the car. Даже трое мужчин все вместе не смогут поднять автомобиль.	be able to
can в значении возможности	1. I have some free time. I can help her now. У меня есть немного свободного времени, сейчас я могу ей помочь. 2. Изменяется на "be able to " I had some free time yesterday. I was able to help her at that time. Вчера у меня было немного свободного времени, и я смог ей помочь. 3. I"ll have some free time tomorrow. I can help her then. Завтра у меня будет немного свободного времени, и тогда я смогу ей помочь.	1. I don"t have any time. I can"t help her now. У меня совсем нет времени. Сейчас я не могу ей помочь. 2. Изменяется на "be able to " I didn"t have time yesterday. I wasn"t able to help her at that time. Вчера у меня совсем не было времени, и я не смог ей помочь. 3. I won"t have any time later. I can"t help her then. Позже у меня совсем не будет времени, и я не смогу ей помочь.	be able to
can в значении разрешения, позволения	1. I can Я могу (= мне можно 2. Изменяется на "be allowed to " I was allowed to На прошлой неделе я мог (= мне было можно 3. I can На следующей неделе я смогу (= мне будет можно	1. I can"t drive Susan"s car when she is out of town. Я не могу (= мне нельзя ) ездить на машине Сьюзан, пока ее нет в городе. 2. Изменяется на "be allowed to " I wasn"t allowed to drive Susan"s car while she was out of town last week. На прошлой неделе я не мог (= мне было нельзя ) ездить на машине Сьюзан, пока ее не было в городе. 3. I can"t drive Susan"s car while she is out of town next week. На следующей неделе я не смогу (= мне будет нельзя ) ездить на машине Сьюзан, пока ее не будет в городе.	be allowed to, may
can в значении просьбы	Can I have a glass of water? Можно мне стакан воды? Can Можешь подбросить меня до школы?	Can"t I have a glass of water? Разве мне нельзя стакан воды? Can"t you give me a lift to school? Разве ты не можешь подбросить меня до школы? Просьбы обычно относятся к ближайшему будущему.	could, may
can в значении вероятности или не вероятности	Anyone can become rich and famous if they know the right people. Любой может стать богатым и знаменитым, если у него есть для этого знакомые. Learning a language can be a real challenge. Изучение языка может быть очень не простым.	It can"t cost more than a dollar or two. Не может быть , чтобы это стоило дороже пары долларов. You can"t be 45! I thought you were about 18 years old. Тебе не может быть 45 лет! Я думал тебе около 18. Обычно обобщение или предположение.	could

Иногда глагол can может использоваться в отрицательной и вопросительной форме для выражения малой, сомнительной вероятности, а также досады и недоумения, как, например, в двух последних предложениях вышеприведенной таблицы (It can"t cost more than a dollar or two. и You can"t be 45! I thought you were about 18 years old.)

Например:
Can he have gone?
Неужели он ушел? (= Не может быть , чтобы он ушел.)

В таких же случаях может использоваться модальный глагол could, например:

She can"t (= couldn"t ) have said it.
Она не могла этого сказать. (= Не может быть , чтобы она это сказала.)

Также глаголы can и could могут использоваться с глаголами чувств и восприятия (see, smell, taste, understand, feel, hear и др.) для придания оттенка усилия в выполнении действия, выраженного смысловым глаголом. При переводе на русский язык модальное значение не акцентируется.

Например:
Can you see that house?
Видите этот дом?

Can you hear that strange noise?
Вы слышите этот странный шум?